Регламент и правила школы Together | Курсы польского языка 🇵🇱

Главная
→
Регламент

Регламент языковых курсов в школе Together

Данный регламент касается всех языковых курсов и экзаменов организованных школой Together

Регистрация на курс проводится: по телефону; путем заполнения регистрационной формы на сайте Школы; непосредственно в одном из офисов Школы.
Регистрационная форма является основой для составления Договора на обучение, где кроме данных Слушателя указывается следующая информация: наименование курса, его продолжительность, количество часов стоимость а также условия самого Договора.
Внесение оплаты является подтверждением и согласием на условия, оговоренные и изложенные в Договоре и приведенном регламенте Школы.
При регистрации на курсы уровня А2,В1,В2 и С1 уровень знания языка Участник определяется на основе теста и квалификационного собеседования; на основе сертификата об окончании предыдущего уровня в школе Together или международного языкового диплома
Информация о начале курса передается Участникам посредством телефонной связи по контактным телефонным номерам или на адрес электронной почты, указанными участником курса при заключении Договора.
В случае указания неверных контактных телефонных номеров и/или электронного адреса, школа не несет ответственности за несвоевременное начало курса и пропуск занятий.
Оставляя свои контактные данные Участник дает свое согласие на получение информационно-организационной рассылки (SMS, e-mail).
Школа оставляет за собой право использовать фотографии, сделанные во время занятий, в маркетинговых целях.

Группы формируются с учетом языкового уровня, возраста и индивидуальных потребностей Участников. Численность группы (в среднем) составляет 10 человек.
Участник записывается и участвует в занятиях одной группы на одном уровне. Смена группы возможна только с согласия Администрации Школы.
Занятия не проводятся во время государственных праздников и выходных дней.
Школа оставляет за собой право изменить график занятий или/и отменить занятия только по независящим от нее причинам (например, внезапная болезнь преподавателя). Отмененные занятия будут проведены в другой срок. Факт отмены занятий увеличивает длительность курса таким образом, чтобы число проведенных уроков соответствовало предложению Школы.
При отмене занятий, Стороны обязаны согласовать и утвердить новый график их проведения. Занятия могут быть проведены вне установленного стандартного для курса срока при согласовании всех Участников курса и Преподавателя.
Участник вправе отменить не более 10% занятий в течение семестра
Участник вправе отменить занятия максимально за 24 часа до начала занятий. Занятия, которые не были отменены в таком порядке, считаются состоявшимися.
В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, способных ограничить работу Школы, очные занятия будут переведены в онлайн режим и будут проводиться в соответствии с учебным графиком.
Школа оставляет за собой право расформировать группу и предложить занятия в другой группе с идентичным уровнем, если количество Участников в группе будет менее 4-х человек.
Школа оставляет за собой право замены Преподавателя во время обучения.
Право на продолжение обучения на следующем этапе получают Участники, которые зачли итоговый тест не менее чем на 64% .
Участник имеет право предъявлять свои замечания по качеству услуг в письменном виде или в разговоре с уполномоченными представителями Школы. В случае письменного обращения срок рассмотрения вышеуказанных заявлений составляет от 14 до 30 дней.
Школа требует от Участника пунктуальности, активного участия в курсе и усердной и тщательной подготовки к занятиям. Участник не может пользоваться мобильным телефоном или другим оборудованием, нарушающим работу группы во время занятий , а также вести себя несовместимо с нормами социального сосуществования.
Школа оставляет за собой право исключить Участника из списка без права на компенсацию в случае грубого нарушения правил Школы, в частности, в случае агрессии, физического воздействия на другого Участника, лектора или сотрудника Школы, установленного акта вандализма или кражи.
Каждый участник имеет право одноразово, бесплатно пересдать негативный тест (менее 64%). Дату пересдачи следует согласовать с Преподавателем и Секретариатом.
Изменение уровня курса на более высокий или более низкий после начала занятий возможно в обоснованных случаях, по согласованию с представителями школы
Один дидактический (учебный) час равен сорока пяти минутам.
Каждый курс состоит из дидактических занятий и дополнительных фонетических мастер-классов, разговорных клубов, городских прогулок с экскурсоводом. Участник оплачивает только дидактические занятия. Остальные дополнительные занятия Участник получает в качестве бонуса при покупке курса. Школа оставляет за собой право корректировки плана проведения дополнительных занятий.
Использование курса онлайн возможно при условии наличия у Пользователя системы с графическим веб-браузером и доступа к интернету.

Информация о действующих ценах на момент регистрации доступна в текущем прайс-листе в школах Together или на сайте www.together.edu.pl
Стоимость курса не может изменяться в течение обучения.
Стоимость курса не включает стоимости учебников.
С моментом регистрации на курс Участник получает Договор с подтверждением об оплате и со сроками платежей очередных взносов.
Оплату курса можно осуществить в несколько платежей, размер которых указан в Договоре. Участник записывается на курс с моментом подписания Договора и внесения авансового платежа, первого взноса или оплаты всего курса. Платеж может быть произведен банковской картой, наличными или банковским переводом на банковский счет, который указан в договоре.
Все банковские комиссионные оплачивает Участник курса.
Оплата возможна следующими способами: Предоплата за весь курс обучения; Разделенная на две части оплата. Первый платеж включает 60% стоимости курса плюс регистрационный взнос и должен быть произведен максимально на 2 день занятий. Второй платеж, составляющий 40% от общей суммы, оплачивается в соответствии с сроками, указанными в Приложении к настоящему договору; Ежемесячная оплата (применяется, если нет необходимости оформления документов для получения визы или ВНЖ).
При оплате годовых курсов, на основании которых получены документы для ВНЖ или визы 2 частями, первый платеж в размере 60% от суммы оплачивается до начала курса, а второй платеж в размере 40% производится не позже, чем через 2 месяца после начала курса.
В случае неоплаты второго платежа, Школа оставляет за собой право исключить Участника и информировать соответствующие органы, включая Консульство или управление по делам иностранцев, о разрыве Договора.
В случае ежемесячной оплаты Участник обязуется вносить платежи своевременно согласно графику указанному в Договоре. В случае несвоевременной оплаты Школа имеет право передать внешней коллекторской фирме вопросы взыскания задолженности, связанные с настоящим Договором.
Для Участников, присоединяющихся к группам после начала курса, применяется индивидуальная система расчета стоимости курса.
При несоблюдении графика платежей участник может быть исключен из списка слушателей и лишиться права на участие в занятиях. В данном случае повторная регистрация на курс будет возможна только после оплаты просроченных платежей и уплаты штрафа в размере 200 PLN
Неуплата очередного взноса и прекращение участия в занятиях не равносильны расторжению Договора и не освобождают Студента от содержащихся в нем обязательств.

Участник вправе отказаться от участия в курсе, покрывая при этом определенные расходы, связанные с отказом. Заявление о желании отказаться от курса следует подать в письменном виде в Школе, заказным письмом или по электронной почте biuro@together-school.pl. Расходы, связаны с отказом, взимаются Школой из платежей, осуществленных Участником за курс, на что Участник дает свое согласие.
В случае, если Участник откажется от договора не позднее чем за 8 дней до начала курса, он обязан оплатить расходы на отказ в фиксированной сумме, составляющей 30% от стоимости курса.
В случае отказа от участия в курсе за 7 и менее дней до старта курса, Участник обязан оплатить расходы на отказ в фиксированной сумме, составляющей 40% от стоимости курса.
Если Участник отказывается от договора во время проведения курса, он несет все расходы, связанные с проведенными занятиями, а также обязан оплатить расходы на отказ в фиксированной сумме, составляющей 50% от стоимости курса. Занятия, которые считаются проведенными, определяются на основе списка посещаемости.
Расторжение договора во время курса производится с соблюдением полного календарного месяца (следующего за текущим) уведомительного периода.
Участнику, который получил визу для въезда в Польшу или разрешение на проживание (карту побыта) на основе обучения польскому языку в Школе, не предоставляется возможность возврата оплаченных средств. Кроме того, Участник обязан оплатить полную стоимость курса.
Расторжение договора во время курса производится с соблюдением полного календарного месяца (следующего за текущим) уведомительного периода.
В случае, если Участник не получил визу, дающую право въезда на территорию Польши с целью участия в курсе, организованном Школой, Школа вернет Участнику сумму, которую он заплатил за оплату курса, уменьшенную на 20%. Возврат будет осуществлен после предоставления документа, подтверждающего отрицательное решение Консульства относительно выдачи визы на основе курса.
Оплата за курс, приобретенный в рамках специальных акций школы, не подлежит возврату.
Участник может передать свой курс другому лицу с получения письменного согласия Школы. Оплата за изменение Участника составляет 300 PLN.
В случае низкой посещаемости (менее 70%) и более шести необоснованных отсутствий подряд, Участник исключается из списка учеников без права на возврат средств.
Возврат оплаты производится исключительно на банковский счет, указанный Участником, в течение 90 дней.

Администрация школы работает в будние дни с 9:00 до 19:00

Варшава

ул. Nowogrodzka 47A

+48 576 230 090
+48 730 954 779
warsaw@together.edu.pl

Краков

ул. Starowiślna 1

+48 731 717 017
+48 505 414 887
krakow@together.edu.pl

Лодзь

ул. Piotrkowska 148 lokal. 150

+48 533 998 444
lodz@together.edu.pl

Вроцлав

ул. Marszałka Józefa Piłsudskiego 13 lokal.206
ASCO Business Centre

+48 794 922 588
wroclaw@together.edu.pl